Elena teaching folklore at a musical college